他从头到尾,表情没有任何变化,心跳更是稳得不像话。
“我再问一遍,”卡特赖特不得不再次拔高音量。
“你是否曾向华夏政府,提供过Facebook北美用户的个人数据?是,或否?”
这个问题是个经典的loaded question,预设结论的陷阱。
回答“是”,等于自认间谍;
回答“否”,对方下一个问题就会是,“你未来会向华夏提供数据吗?”,或者“你能否出具独立审计证明?”,然后进入无限追杀的循环。
无论怎么答,都会被困在这个问题框架里。
杨帆抬起头,看向卡特赖特。
“参议员先生,”他说,“在我回答之前,能否请您先回答我一个问题?”
“现在是我在问你!”
杨帆根本不理会,直接开口:“如果我问您,‘您是否停止贪污了?’您打算怎么回答?”
旁听席上,有人倒吸一口凉气。
卡特赖特的脸,慢慢涨成了猪肝色。
“回答‘是’,等于承认您曾经贪污;回答‘否’,等于承认您仍在贪污。”
杨帆抽丝剥茧,“这就是您刚才那个问题的结构,它预设了一个从未被证实的前提,然后强迫我在这个虚假地基上盖房子。”
他微微侧头,目光扫过半圆形听证席:“我拒绝回答,本身就是谎言的问题。”
“你——”
小主,
“但我可以给您一个陈述。”杨帆打断他。
“扬帆科技以前没有,未来也不会向任何国家和组织,在未经当事人允许的情况下,提供任何隐私数据。”
“这是一家企业合法经营的商业底线,如果您有证据证明我们违法,请随时递交司法部,我绝对配合调查。”
“如果您没有证据,请停止用猜测,来浪费委员会的时间。”
话音落下,旁听席东侧爆出一阵掌声。
华夏驻美大使馆参赞周明远身旁的助理,鼓掌叫好。
杨帆越是云淡风轻,越是衬得卡特赖特像个跳梁小丑。
卡特赖特气得吹胡子瞪眼,看得杨帆心惊肉跳。
深怕老爷子下一秒被气倒在地,那他可就跳进黄河也洗不清了。
“好……好……”卡特赖特连连拍桌,“既然你谈底线,那我们就谈谈8月9日!”
他猛地翻开提纲中,带有红色标签的部分。
“8月9日,因为扬帆科技的反击,对美国本土网络基础设施,造成了至少十亿美元的损失!你是否承认?”
这个问题,像一块石头砸进湖面。
但湖面,却并没有溅起他预想的水花。
二楼旁观席上达施勒笑了。
民主党芭芭拉·福斯特等人跟着笑了。
凯伦·张难以置信地看着卡特赖特,波德斯塔摇了摇头。
话刚出口,卡特赖特自己愣了两秒。
然后,他意识到自己犯了一个错误——
一个在他四十多年的政治生涯中,从未犯过的低级错误。
在最不该失误的时刻,露出了一个致命的破绽。
他说的是“反击”。
不是“攻击”,不是“入侵”,不是“破坏”。
是“反击”。
一字之差,天壤之别。
中文里这叫“失言”。
英文里这叫Freudian slip,潜意识溜出来的真相。
在极度的愤怒和焦躁中,他的大脑无意识地直接说出了真相:
不是扬帆科技先动的手,是别人先动手,扬帆科技才还手。
杨帆当然不会放过这个漏洞。
“参议员先生,”杨帆假装没听懂。
“您刚才用的是‘反击’这个词。我想确认一下,您确定是‘反击’,对吗?”
卡特赖特的喉结,上下滚动了一圈。
“我——”
“既然是反击,我的回答是否。”杨帆没有给他任何修补的机会,“但我想请教您一个问题,您可以回答‘是’或‘否’。”
“你没有权利——”
“扬帆科技,”杨帆的声音陡然拔高,截住对方尚未问出口的话,“有没有能力攻击,整个美国的网络基础设施?”