纽约警察局的实时犯罪地图像一块感染了败血症的皮肤。猩红色的冲突标记在屏幕上炸开，蔓延，汇聚成一片发炎的斑块——布鲁克林红钩区、皇后区牙买加大道、布朗克斯莫特黑文、曼哈顿哈莱姆……十七个头目在六小时内接连暴毙，留下的权力真空像被捅破的蜂窝，每一只工蜂都在争夺蜂后死后的第一口蜜，同时用尾针刺向最近的同伴。

凌晨两点十七分，青龙帮与午夜之子在唐人街边缘的巷道交火。

起因是一批藏在新福建餐馆冷库里的走私香烟——原属于某个已故头目，现在成了无主之物。李伟的副手带人来接管，撞上雅克的巫毒祭司正在用鸡血和骨粉在冷库门口绘制符文。双方语言不通，手势误解，第一个开枪的是青龙帮一个十八岁的新人，手抖打偏了，子弹擦过祭司的肩膀。

战斗在狭窄的巷道爆发。青龙帮用砍刀和手枪，午夜之子用涂毒的吹箭和巫毒娃娃——被刺中的青龙帮成员会产生剧烈幻觉，抱着头惨叫，以为自己被千万只蚂蚁啃噬。一个祭司点燃混合药粉，紫色的烟雾弥漫，接触到的人皮肤开始起泡溃烂。

警察来了。两辆巡逻车堵住巷道两头，警察用扩音器喊话：“放下武器！这是最后警告！”

但交火没有停止。反而，更多附近的小帮派被枪声吸引，以为是大规模抢地盘的信号，纷纷加入。巷道战扩散到三个街区，涉及超过八十人。

然后，警察撤退了。

不是战术性后撤，是接到命令后的整体撤离。扩音器里最后一句是：“由于现场存在化学污染风险，警方暂时撤出，等待防化部队支援。”

巡逻车掉头离开，留下巷道里厮杀的人群目瞪口呆。

但他们只愣了几秒，就继续砍杀。因为背后又传来新的枪声——钢铁十字的摩托党听说这里有混战，想来“分一杯羹”。

---

同一时间，布朗克斯，原本属于科伦坡家族的一个地下赌场。

这里现在被三个小帮派共同占据——勉强维持着脆弱的平衡，靠轮流抽水和共同支付保护费给金并的事务局来换取生存。但今夜，平衡崩了。

先是赌场的备用发电机“意外”故障，灯光熄灭，赌客惊慌。黑暗中，有人喊：“他们摸走了桌上的钱！”

混乱中，不知谁先掏枪。子弹打碎了轮盘赌桌，打穿了二十一点牌桌的绿绒布。赌客尖叫逃窜，但出口被从外面堵住——是另一个帮派，想趁乱吞掉这个据点。

火并从赌场内部蔓延到街道。有人从二楼窗户扔下燃烧瓶，点燃了停在楼下的汽车。爆炸声引来更多人，包括一些完全无关、只是来趁火打劫的街头混混。

消防车和警车赶到，但停在两个街区外，拉起警戒线，不再前进。指挥官的对讲机里传来上级指令：“等待局势明朗，避免警员伤亡。”

于是，警察和消防员站在警戒线后，看着赌场燃烧，听着里面传来的枪声和惨叫，像在观看一场过于写实的戏剧。

---

市政厅战情室，金并站在全息地图前，看着那些红色标记像疱疹一样扩散。

“冲突指数？”他问。

韦斯利调出数据：“过去四小时，全市发生帮派相关暴力事件四十七起，同比上升3200%。死亡人数确认三十八人，伤者超过两百。财产损失预估……还在上升。”

“警方部署？”

“按您的指示，所有涉及帮派冲突的报警，响应优先级降到最低。巡逻队只在周边警戒，避免介入。已经有三处冲突因无人制止，蔓延到居民区，造成平民伤亡。”

金并没有表情变化。他的手指在地图上滑动，放大其中一个冲突点——哈莱姆区的一个二手车市场，那里正被两伙人争夺。

“通知媒体，重点报道这三处平民区受害事件。”他说，“标题要突出‘黑帮暴力失控，无辜市民遭殃’。然后，在明天上午的新闻发布会上，我要宣布‘特别治安状态’，授权警方和雷霆特攻队无需警告即可使用致命武力，‘恢复秩序’。”