所有人的目光都集中在谭晓晓身上。她穿着白围裙，头发有些松散，脸上还带着灶火的热气。

她定了定神，通过翻译回答：“这不是某个传统菜系。这是我们为了欢迎远道而来的朋友，特意设计的融合菜肴。用中国的烹饪方法，做大家都能欣赏的味道。”

将军听完翻译，笑了：“那么，我应该怎么称呼这种菜？‘友谊菜系’？”

宴会厅里响起笑声。谭晓晓也笑了：“您可以叫它‘交流菜’。就像我们的交流一样，互相学习，取长补短。”

将军举起酒杯：“为交流干杯。也为做出这样美味交流的厨师干杯。”

掌声响起。谭晓晓微微鞠躬，退回厨房。

宴会结束后，王主任特意来道谢：“非常成功！外宾评价极高，说这是他们吃过的最有创意、最体贴的中餐。”

北京饭店的老师傅拍拍她的肩：“小谭，有想法。以后有机会，来我们饭店交流。”

谭晓晓只是笑笑，开始收拾灶台。

深夜回到家，三个孩子已经睡了。陆霆骁在等她，听她讲完宴会经过，点点头：“做得好。”

“我就是想着，怎么让客人吃得舒服。”谭晓晓脱下围裙，“吃舒服了，话才好说，事才好办。”

陆霆骁看着她：“你总是能从最实在的地方入手。”

“因为食物最实在。”谭晓晓说，“好吃就是好吃，不舒服就是不舒服。装不出来。”

她想起外宾吃东坡肉时的样子——用刀叉切肉，放在面包上，那种自然而然的接受。想起他们讨论糖醋汁时的好奇，吃清蒸鱼时的赞赏。

食物成了桥梁。不需要太多语言，味道自己会说话。

一周后，外事办送来一份感谢信，还有一个小礼盒。信是打印的，但末尾有外军代表团团长的亲笔签名。礼盒里是一套精致的餐刀餐叉，银质的，柄上刻着外文。