“冲动的人不会把钢条磨薄，缝进靴底。”

林七盯着被压住的侍从。

“带走，单独审。”

阿伊莎忽然开口。

“放开他。”

林七没有理会，只看李锐。

李锐抬了抬左手。

士兵松开年轻侍从，却没有让他站起来。

两把刀架在他的后颈上，只要他再动，脑袋就会先撞上石板。

这章没有结束，请点击下一页继续阅读！

阿伊莎走到他面前，用黑汗话问了一句。

“谁让你带刀的？”

年轻侍从把脸转向一旁。

“我自己带的。”

“抬头看着我。”

他不敢抬头。

阿伊莎又问了一遍。

“谁让你带刀的？”

年轻侍从终于开口。

“出发前，圣殿执事给了我钢条。”

“他说唐人若强迫您失去清白，或者逼您改信，就让我先杀您，再杀我自己。”

院子安静了。

穆萨的脸彻底失去血色。

阿伊莎看着跪在地上的侍从，过了很久才问：“大教长知道吗？”

“不知道。”

“额尔克宰相知道吗？”

“也不知道。”

“执事说，这是为了维护圣殿的尊严。”

阿伊莎闭了一下眼睛。

再睁开时，她转身走到石桌前，把户册拉到自己面前。

“写吧。”

穆萨急了。

“圣女，您不能承认自己是唐人！”

“我承认留居碎叶，不代表背弃信仰。”

阿伊莎的声音不高，院里每个人都听得清楚。

“我若连自己的生死都交给一个不敢露面的执事，还有什么资格向真主祈祷？”

她看向周平。

“姓名，阿伊莎。”

“二十二岁，生于虎思斡耳朵。”

“通黑汗语、汉语、粟特语、波斯语，能读写经文和商契。”

周平立刻让书吏落笔。

“职业怎么写？”

阿伊莎看向李锐。

这个问题昨夜没人告诉她。

李锐翻开带来的薄册，里面是刚拟好的西域礼仪院章程。

这个机构暂归总督府管理，负责翻译文契、接待使团、整理西域诸国礼法。

“西域礼仪院译官。”

穆萨猛地抬头。

“圣女不能为唐人做官！”

“她不做官，难道每天待在院子里等你们商量怎么杀她？”

李锐把章程推到阿伊莎面前。

“月俸一百二十元军票，住处由总督府提供。”

“每日工作四个时辰，翻译商契、国书和情报。”

“不得接触大唐军事档案，不得擅自出城。”

“礼拜照常，饮食按你的规矩供应。”

阿伊莎翻了几页。

“我要保留黑汗使臣身份。”

“可以写在附页。”

“我的信件仍能寄回王庭？”

“林七审过就能发。”

“我不会翻译有损教门的内容。”

“什么算有损，由你写出条目，礼仪院存档。”

“真遇到争议，交给我裁定。”

阿伊莎盯着章程看了半晌，拿起桌上的笔。

她用黑汗文字在附页写了一段，又用汉语补了一遍。

内容很简单，她留居碎叶期间接受礼仪院聘任，但不放弃信仰，也不承认任何人有权强迫她改信。

写完后，她按下手印。

周平将一块巴掌大的铜牌递给她。

铜牌正面刻着“大唐碎叶”，背面是编号和姓名。

阿伊莎用手指摸过上面的汉字，随即把铜牌收入袖中。

穆萨看着这一幕，身体晃了一下。

他清楚这块铜牌意味着什么。

圣女的名字进入大唐户册，她便不再只是黑汗派来的和亲使臣。

她在碎叶有了另一重身份。

李锐合上户册。

“使团其余人也登记。”

“愿意返回王庭的，三日后由骑兵护送出境。”

“愿意留下的，按才能安排差事。”

穆萨张了张嘴，最终没再争辩。

上午刚过一半，阿伊莎便去了西域礼仪院。

礼仪院设在市舶司东侧，原来是一家粟特商号。

前堂摆着六张桌子，后院存放各国商契和货物清单。

阿伊莎的第一份差事，是审查今日入城的十七支商队文书。

商队来自怛罗斯和八剌沙衮，带来的货物有毛毡、香料、葡萄干、宝石和药材。

每一份文书都盖着沿途关卡的印章。