老人看着自己枯瘦的手指，=“葡萄牙人来的时候，我的祖父还小。他跟着苏丹逃出来，从马六甲逃到柔佛，从柔佛逃到廖内，从廖内逃到这里。逃了三十年，没有地方可去了。我的父亲死在这里，我的兄长也死在这里。我在这里出生，在这里长大，在这里等着。等了六十多年，等一个人来告诉我——马六甲还能回去。”

他把目光从自己枯瘦的手指上抬起来，看着陈九斤。

“你打西洋人，能带上我们吗？”

“能。”陈九斤给了肯定的答复。

老人的嘴角弯了一下。他朝哈桑招了招手，低声说了一句话。

哈桑起身走到木屋的角落，从一只木箱里取出一样东西，双手捧着送到陈九斤面前。

是一柄短刀，刀鞘上镶着宝石，宝石磨花了，但还能看出当年的光彩。刀柄上缠着金丝。

“这是马六甲苏丹赐给我祖父的。我的祖父跟着苏丹逃出来，只带了这一样东西。”

老人看着那把短刀，“你拿着它。拿着它，马六甲的人就知道，你是我们的朋友。”

陈九斤接过短刀。刀鞘冰凉，宝石硌手，金丝的断茬扎进他的指腹。他把短刀系在腰间，和太刀并列。

“我没有别的东西送你。”陈九斤让人抬过来一箱药，“大胤的药，治刀伤。你的人受伤了，用得着。”

老人笑了。“哈桑说，你的船上还有东西。”他看着陈九斤。

陈九斤说还有一些丝绸和茶叶，是带给大胤太后的，可以分一些给国王。

老人摇了摇头。“我不要丝绸，也不要茶叶。我在这岛上住了六十多年，用不上那些。”他眯着眼说，“我还有一个东西要送你。”

老人朝哈桑说了几句。哈桑起身走出木屋，片刻后带了一个人进来。

一个女人，金发碧眼，皮肤苍白，穿着马六甲的纱笼，头发用一块布巾包着。

她的眼睛是蓝色的。她的手腕上有绳索勒过的痕迹，走路时一瘸一拐的，左脚似乎受了伤。

“她是英国人。”老人说，“一个多月前，我们的船在海上抓到一艘英国商船，她在船上。后来我们打听出来了——她是英国王室的女儿，英吉利国王的妹妹还是女儿，我们也不清楚。”

老人接着说:“这个女人是英吉利的公主，也许她对你有用。”