〈奴隶制要废除，战争要爆发，种植园经济要衰落……对别人来说是绝境，对我这个带着三十年地产经验与前瞻性眼光的穿越者而言，这分明是一片等待开拓的沃土。钢铁、铁路、石油……这个时代有太多空白等待填补。〉

“吱呀——”

房门被轻轻推开，一个穿着粗布制服、皮肤黝黑的老人端着托盘走进来。他年过六十，背有些佝偻，看到林辰睁眼，浑浊的眼睛里瞬间迸发出惊喜，连忙放下托盘，恭敬地鞠了一躬：“少爷，您终于醒了！先生和夫人守了您三天，凌晨才去处理庄园的事，我这就去通报！”

是老汤姆，原主记忆里那个忠心耿耿的黑奴管家。

林辰喉结滚动，模仿着原主虚弱的语气，沙哑地开口：“汤姆，我……睡了多久？”

“整整三天，少爷。”老汤姆快步走到床边，伸手想扶他，又想起身份，小心翼翼地收回手，“您摔下来后，庄园里都乱了套，塞缪尔先生每天都来问您的情况，还说……还说要是您醒不过来，就得由他暂代家族事务。”

塞缪尔。

〈果然，这个叔父没安好心。看来在我站稳脚跟之前，得先应付家族内部的豺狼。〉

林辰不动声色地靠在床头，望着窗外——广袤的棉花田在阳光下铺展开来，黑奴们像蝼蚁般弯腰劳作，远处的红砖庄园在绿树掩映中露出一角，古老而压抑。

〈前世的辉煌已成过眼云烟，今生的困境就在眼前。但这就是商场，不过是换了个战场，换了个时代罢了。〉

他握紧拳头，指尖因用力而泛白。

〈艾伦·埃弗里，从今天起，我就是你。这1855年的美国，这摇摇欲坠的埃弗里家族，就由我来改写命运。奴隶制终将消亡，但资本永不眠。我会用现代的知识，在这个蛮荒的时代建立起比天际一号更加宏伟的帝国。〉

〈一个属于钢铁与混凝土的新时代，该启幕了。〉