张老栓蹲在门口，吧嗒吧嗒地抽着烟，烟雾缭绕中，他的脸像一块没有表情的石头。

不知打了多久，张子恒累了，才停下手，喘着粗气骂：“滚！别让我再看到你！”

夏雨荷躺在地上，浑身是血，意识已经模糊了。她感觉自己像一片落叶，飘在冰冷的风里，随时都会落下，埋进冻土深处。

她想起了夏明的话，想起了母亲的馍，想起了小时候的糖葫芦……那些温暖的画面，像走马灯一样在她眼前闪过，然后一点点变得模糊。

不……她不能死……

她还有仇没报……

这个念头像一根刺，狠狠扎在她的心上，让她瞬间清醒了几分。

她要活下去，她要让这些人，血债血偿！

她用尽最后一丝力气，慢慢从地上爬起来，拖着一条断了似的腿，一步一步地挪回柴房。柴房里冷得像冰窖，她蜷缩在柴草里，身体不停地发抖，伤口疼得她几乎要晕过去。

可她的眼睛，却亮得吓人，像寒夜里的狼眼，闪着复仇的光。

她从鞋底摸出夏明给的钱，紧紧攥在手里。钱被她的血染红了，变得温热而粘稠。

这是她的希望，也是她的武器。

年三十那天，别人家都在吃年夜饭，放鞭炮，张家却只有一锅稀粥和一碟咸菜。张子恒喝了不少酒，又开始对她拳打脚踢，骂她是丧门星，让他过年都不痛快。

她没躲，也没哭，只是默默地承受着。每一次疼痛，都像在她心里刻下一道痕，把仇恨刻得更深。

大年初一的早上，天还没亮，她就被李氏叫醒，逼着去挑水。井台上结了厚厚的冰，她挑着水桶，一步一滑地走着，桶里的水晃出来，溅在地上，很快就结成了冰。

她看着井里自己的倒影，憔悴、狼狈，满脸伤痕。可那双眼睛里，却再也没有了恐惧和绝望，只剩下一片冰冷的死寂，和死寂下涌动的、足以焚毁一切的恨意。

冻土下的种子，已经在黑暗里长出了尖刺。

只等一个时机，便会破土而出，将这罪恶的一切，彻底埋葬。

而那个时机，已经不远了。