第4章 小小的蝴蝶

她的教学方式也很新潮,摒弃了传统的死记硬背,鼓励学生多开口,多进行情景对话。

这堂课的主题是“梦想”(Dream)。

“……那么,有没有同学能分享一下自己的梦想呢?”方晴用她那流利悦耳的口语问道,目光在教室里巡视。

大部分学生都有些害羞低下了头。在1995年“梦想”还是一个有点虚无缥缈,甚至让人不好意思说出口的词。

方晴的目光最终落在了林杰身上。毕竟他是班里成绩最好也是最大方的学生。

“林杰,你来吧。What is your dream?”

张凡愣了一下随即站起身。他知道这是他表现“正常”的机会。

他的大脑飞速运转,搜索着林杰的记忆。“考上清华”、“成为一名外交官”……这些都是林杰曾经在作文里写过的、符合他身份和父亲期望的“标准答案”。

但他不想这么说。他的灵魂是张凡,一个来自2024年见证过互联网如何颠覆世界的程序员。

他沉吟片刻,用一种远超这个时代高中生水平的、地道而流利的口语缓缓说道:

“My dream... is to build a window.”(我的梦想是建立一扇窗户。)

全班同学都愣住了,方晴的脸上也露出了好奇和鼓励的神色:“A window? Could you please explain it?”(一扇窗户?能解释一下吗?)