“但有人喂过它。”她说。“碗里有水，地上有毛。它活着的。”

她说这话的时候没有哭。声音很平，像在说今天吃了什么，像在说今天天气不错。

她把那只手插进口袋里。

攥着那根毛。

攥得很紧。

雅克从战壕那头走过来。

他走得很慢。每走一步都能听见泥被踩下去的声音。他手里拿着一块巧克力，德军的，锡纸包装，上面写着看不懂的字。

他走到卡娜面前，看了她一眼。

没问猫的事。没问洞里有什么。什么都没问。

他把那块巧克力递给她。

卡娜接过来。

她看着那块巧克力。锡纸皱巴巴的，沾着泥，沾着他的指纹。她把巧克力攥在手里，攥了一会儿。

没吃。

她站在洞口，站了很久。

勒布朗从她旁边走过去。他看了一眼那个洞，看了一眼那块防水布。没说话。走过去了。

拉斐尔从她旁边走过去。他停下来，站了一下。他看了她一眼。然后走了。

勒保从她旁边走过去。他没停。

西蒙娜从她旁边走过去。她停下来，看着卡娜。她想说什么，嘴唇动了一下，没出声。然后她走了。

卡娜站在那里。艾琳站在那里。

没有人说话。

风从开阔地上吹过来。冷的。洞口那半块防水布被吹起来，飘了一下，又落下去。

“走吧。”艾琳说。

卡娜没动。

“走吧。”艾琳又说了一遍。

卡娜把那块巧克力放进口袋里。右边那个口袋。左边是石头和毛。右边是巧克力。

她转过身，跟着艾琳走了。

走了几步，停下来。回过头，看了一眼那个洞。洞口还在。防水布还在垂着。破碗还在里面。那块布还在墙角。

小主，

她看了几秒钟。

然后转过身，跟着艾琳走了。

她们走过战壕。走过那些被炸塌的地方，那些被填上的地方，那些还没修好的地方。有人蹲在战壕边上，在垒沙袋。有人在挖排水沟。有人在发烟，蹲在角落里，火柴划了好几次才划着。

卡娜看着那些人。

那些人有的抬起头，看了她一眼。有的没看。

她走过去。

她把手插在口袋里。左边那根毛，右边那块巧克力。左边石头，右边没吃的糖。

她攥着那根毛。毛太细了，攥不住。她把手拿出来，看着手指。上面什么都没有。那根毛不知道去哪了。也许掉了，也许还粘在手指上，看不见。

她把手指凑近眼睛看了很久。

什么也没看见。

她把手放回口袋里。不去找那根毛了。它在那。它和石头在一起。石头会把它留住。

艾琳走在前面。

她没回头。

她知道卡娜在后面。她听见她的脚步声。踩在泥里的声音，一步一步的，很慢。