“他还说什么了？”令狐靖远往前凑了凑，目光紧紧盯着他的眼睛，“是不是跟长沙的据点有关？”

李敬堂点了点头，眼泪突然掉了下来：“他说……他说‘江南岸’是天心阁，‘绿’是军火库……上个月他让我抄的密电里，也有这句诗，只是那时我没在意，以为就是随便写的……”

令狐靖远心里一沉。天心阁一带确实有个日军特务据点，是上个月别动队的情报员报上来的，只是一直没找到确切位置。他拿起地图，指尖在天心阁周围划着：“他有没有说军火库具体在哪？是在据点里，还是别的地方？”

“没……没说。”李敬堂摇着头，肩膀抖得像筛糠，“他只说等‘四月一日’就动手，让我到时候把第九战区的布防图送过去……其他的，我真的不知道了！”

“四月一日？”令狐靖远皱起眉头。今天是三月二十五日，离四月一日只剩六天。他拿起残页，又看了看上面的诗句，突然发现“8-3”对应的“床前明月光”里，“月”字常被用来指代“白”；“15-9”对应的“独在异乡为异客”里，“异”字在日军暗语里常指“军”；这些诗句看似零散，实则都在暗暗指向同一个时间和地点。

“小马，去把所有译电员都叫来。”令狐靖远站起身，把残页和《唐诗三百首》往桌案中间推了推，“咱们把这些诗句都拆开，一个字一个字地查，看看能不能拼出日军的具体计划。”

小马应了声，转身往外跑。没过多久，译电科的五个译电员就都进来了，个个都带着黑眼圈，显然是最近熬了不少夜。令狐靖远把残页上的诗句抄在墙上的黑板上，然后指着“春风又绿江南岸”说：“大家把每句诗的每个字都标上序号，比如‘春’是1，‘风’是2，依次类推，看看能不能和其他数字对应上。”

译电员们立刻忙活起来，有的拿笔在纸上标序号，有的翻《唐诗三百首》核对诗句，厢房里顿时只剩下笔尖划过纸张的“沙沙”声。令狐靖远站在黑板前，看着那些被拆开的诗句，突然想起松井被抓时说的话——他说日军的密码这个月用的是“书本分段加密”，难道这《唐诗三百首》也是分段的密钥？

“处长！您看这个！”一个叫小张的女译电员突然喊道，她指着“春风又绿江南岸”里的“绿”字，“‘绿’是第5个字，而残页上有个‘5-1’，对应的诗句是‘红豆生南国’，第1个字是‘红’！‘绿’和‘红’都是颜色，会不会有什么关系？”

令狐靖远眼前一亮。他让小张把“绿”和“红”都写在黑板上，然后又找出其他诗句里带颜色的字——“12-7”里的“绿”，“8-3”里的“明”（对应“白”），“15-9”里的“独”（对应“黑”），正好对应着四种颜色。而残页上还有个“3-5”，对应的诗句是“白日依山尽”，“白”字更是直接点明了颜色。

“把这些颜色对应的数字记下来。”令狐靖远对小马说，“绿5，红1，白8，黑9。看看这些数字能不能和其他密码对上。”

小马连忙在纸上记着。这时，另一个译电员小李突然说：“处长，‘春风又绿江南岸’的‘江’字是第6个字，而残页上有个‘6-2’，对应的诗句是‘离离原上草’，第2个字是‘离’！‘江’和‘离’放在一起，会不会是‘江离’？”

“江离？”令狐靖远愣了一下，随即反应过来——“江离巷”是长沙的一条老巷，就在天心阁旁边，他上个月去天心阁勘察时路过过，巷子里有个废弃的火药库，还是清朝咸丰年间留下的，砖墙都塌了一半，当时他还跟刘副官笑说“这地方藏点东西倒合适”。

“快！去查‘江离巷’的位置！”令狐靖远抓起桌上的地图，手指在天心阁周围急促地划着，“刘副官！刘副官！”

守在门口的刘副官连忙跑进来：“令狐处长？”

“立刻带人去江离巷，查那个废弃的火药库！”令狐靖远语速极快，“带上工兵，要是发现日军的军火，立刻转移！另外，通知第九战区，让他们加强天心阁一带的戒备，尤其是四月一日那天！”

“是！”刘副官应了声，转身就往外跑，军靴踩在青石板上“噔噔”响，很快就消失在院子里。

厢房里的译电员们还在忙着破译剩下的密码。令狐靖远看着黑板上那些被拆开的诗句，心里渐渐踏实了些。他拿起残页，又看了看《唐诗三百首》，突然觉得这日军的密码也没那么复杂——他们以为把秘密藏在诗句里就安全了，却没想到中国人对这些诗的熟悉程度，远比他们想象的要深。