第195页

话毕,又转头问向了一本正经的政治课老师。“这位……老师……”

大一学的基本上是思修、马克思,思修的话龙渊也过了,惟一少的是马克思。而这一位老师正好就是马哲的老师。

而且还是位副教授。

刘伟经轻咳了一声,道:“龙渊啊,这位是我们马克思主义学院的刘德平教授,在研究马哲方面在学术界都是有名望的。”

“哦,刘教授,不知道您的试卷在哪儿呢,我一并补考了吧。”龙渊尴尬地摸了摸鼻子。

刘德平本来一直在闭目养神,这会才抬起头看了看龙渊。

“我的题目更为简单了,就我们特色社会主义理论如何坚持、发扬传统马克思主义讲一下就好了,当然你也可列一下提纲,讲多讲少随意。”

龙渊鼻子一抽,“那就是说您让我及不及格也是随意了……”

第105章 完美通过

刘伟经被龙渊这话就逗乐了,笑了笑,又板起了脸,“龙渊,正经一点。现在题目都下发了,你就这儿做吧。我这儿笔、稿子都有。”

龙渊点了点头,示意白雪坐到了一侧的沙发上,自己去坐到了刘伟经办公桌上,占着他的位置,开始了翻译这五道文学题。

英国古代和近代文学并不好学,其中有许多的古英语和现在相对规范的英语并不相同,有些词性的变化很不规则,更何况又是有一些时代的俚语。

其中惟独一篇好点儿翻译的是,托马斯·莫尔所著的《乌托邦》。

龙渊自己的理解翻译自然是不行的,但有脑海的龙女却完全不一样了。

毕竟龙渊现在自行翻译一些经济学著作是没有太多的问题,只不过会有一些失误而已,但是文学翻译,没有龙女的帮忙,龙渊还真不敢托大。

只是先行地略读了一遍,龙渊就将这五篇节选的文章可记得七九不离十了。