“你说呢？”

方舟又想起曾经日日被某同学尾随窥视还美其名曰“保驾护航”的糟糕经历，目光越发冷淡，不再多看一眼。

“……那既然这样，就开始吧？”蒋逊窥着方舟脸色，见他点点头，就转身去找队友讨论线索，看李杰观察完图书馆似乎有了想法，想到即将到手的联系方式，蒋逊因方舟冷脸而受伤的心，也轻松许多。

然而他与方舟擦肩而过的时候，就见青年脚下一动。

蒋逊以为他去找线索，本没放在心上，就见正跟李杰聚到一块，准备支援老大的红魔几人惊讶地看向他身后，一声“FUCK！”油然而出。

蒋逊皱眉，正要训斥，余光不经意一瞥，愕然发现背对他的青年竟然直直走到图书馆门前才停下。

启唇，道：

“在寓言村的商铺里，一群通俗易懂的店招中混杂着一些文言文风的店名，而这些店所处的街道色彩全都无一例外交汇于图书馆。”

青年抬头望向二楼紧闭的窗户，继续说道：

“……早在明朝，就已经有了《伊索寓言》的译本《况义》。至现代，有各种形式的译本出版。在即将开业的商铺里，龟兔、说谎、狐指骂蒲提、狐鸦、狐鹤相交、报恩鼠、农夫救蛇、犬影、鹅生金蛋的店名，都是出自晚清首译的版本里。”

明确这点还多亏那张海报。

方舟是学建筑出身，习惯于观察建筑风格，村落外观欧化，更精确说是希腊风，从一些雕刻细节可见。这符合《伊索寓言》的出处。但诸如“狼来了”茶馆这般表里不一的古风装潢要稍难辨认些，他对杯碗桌椅的款式断代实在不敏感，如果不是冰蹴球这般明显的提示，很难判断出有些店内是套着清朝风格。

“除此之外，未开业的商铺应该还有……”