2002年5月7日，下午两点，旧金山，太平洋俱乐部。

这是杨帆第二次走进这间会客厅。

上一次，他独自面对莫里茨。

这一次，他要面对的是华盛顿的政客。

窗外，旧金山湾一览无遗，金门大桥在阳光下泛着暗红色的光。

杨帆提前到了，在房间里足足等了四十分钟，依旧没人来。

这就是他们谈判的诚意。杨帆淡然一笑，起身正要离去时，门被无声地推开了。

三个人依次走了进来。

打头的是红杉资本的莫里茨。这位素来以沉稳老练着称的风投教父，在看到杨帆那一刻，脸上罕见地露出了一抹尴尬。

他的到来，与其说是“朋友”或“股东”，不如说是一个尴尬的见证者，一个被强行塞进来的调解人。

紧随其后的是加利福尼亚州资深参议员托马斯·基恩。他年约六旬，头发银白，面容保养得极好。一进门便伸出手，声音洪亮：“杨！我的孩子，很高兴看到你。”

走在最后的，是商务部委员会主席约翰·克拉默。他脸色紧绷，进门后甚至看都没看杨帆，径直走到主位，在杨帆正对面的位置坐下，仿佛他才是这里的主人。

莫里茨和基恩参议员分别在他左右落座。

会议桌两侧，形成了三对一的格局。

“杨，”莫里茨率先开口，脸上挂着笑，“感谢你愿意抽出时间见面。”

“时间宝贵，我就直说了。我想，大家都希望以最有效率的方式，解决目前的……误会，避免事态进一步升级。”

他一开口就试图为这场注定艰难的对话定下一个“解决问题”的基调。

基恩参议员接过话头：“是啊，杨。我和克拉默主席今天特意从华盛顿赶来，就是抱着最大的诚意，希望化解这次误会。”

“你要理解，政府各部门的运作有其复杂性和协同需求，有时候沟通上出现一些……嗯……滞后，是在所难免的。”

“但大家的初衷，都是为了维护一个健康的商业环境，这对所有在美国经营的企业，包括你的Facebook，都是好事，你说对吧？”

“托马斯，”克拉默不耐烦地打断了两人的寒暄。

他身体前倾，目光盯着杨帆，“客套话就免了。我们今天来，是为了解决一个因为你们鲁莽行为引发的危机。”

“因为我们？”杨帆微微挑眉，“克拉默主席，我不太明白。”

“我的公司合法经营，配合了所有部门的检查，不知道引发了什么危机？”

“你不知道？”克拉默冷笑一声，手指用力戳着桌面。

“你把一场多部门协同的合规检查，变成了一场全球直播的滑稽秀！”

“你让你的员工，用各种手段阻挠、拖延、甚至羞辱联邦官员！你这是在公然挑衅美国政府的权威，破坏公众对执法机构的信任！”

一句话，表明对方根本不是想来和解的。

杨帆面无表情，不经意间按了下袖口的纽扣。

基恩参议员适时插话：“杨，年轻人有冲劲，想要保护自己的公司，我们理解。但方式方法很重要。”

“这次你们的反应，嗯，可能有些过度了。但这都不是关键，关键是我们现在要向前看。”

杨帆等两人唱完双簧，才平静问道：“所以，接下来我应该怎么做？”

从落座到现在，对方没有等来想象中的卑躬屈膝和主动和解。

克拉默深吸一口气，强行压抑着火气。

“首先，你以及你的公司，必须立刻、无条件撤回对美国政府所有部门的一切诉讼。”