他脸上难得第一回浮现出几许茫然。
“王小薇儿,你又在胡说八道!”
不管了。
二公子听不懂的,都归咎于是讨债阿妹在胡说八道她自己的语言就是了。
王薇晃晃脑袋:“没有呀!”
就连王贲,也因闺女口中冒出来的新词感到惊讶。
“薇儿。”
他怔了一下,笑着问怀里的小闺女。
“你跟阿父说说,何为念经啊?”
念经这个说法,在春秋战国时期确实没有。
毕竟佛教并不在这时兴起,也并不是中国本土信教,王薇只记得最初的佛教可能是在西汉武帝后传入的,但有没有这个历史依据,她不是专业考证的,也只是听了一听这个说法,反正大秦灭亡时是肯定都没传入中原的。
佛教那套说法在这时并不存在。
王贲他们不明白何为念经,就很正常了。
王薇瞅瞅她明明急得抓耳挠腮很想知道,但就是故意假装淡定的阿兄,笑嘻嘻地开口:“阿父。”
“说话啰嗦,不好,是念经啊。”
王贲一愣,他竟然有点明白小女儿的逻辑了,“你的意思是,别人说话啰嗦,你觉得没意思,不想听,就叫念经?”
王薇点点脑袋。
王贲想起刚刚王缙说话,小女儿那句连起来的“不听不听,王八念经”一时没绷住,大笑出声。
王八是什么就不用解释了。
民间的百姓们没有贵族们那么有闲情逸致,还给禽兽起什么雅名。
这王八就是生长在河里的水鳖的通俗说法。
王缙听到王薇这么解释了念经的说法,后知后觉地反应过来什么,顿时就炸了,“混账阿妹,你骂我是水鳖?!”
王薇笑容灿烂地望着她阿兄:“我没有!兄自己说呀!”
王缙气得满脸通红:“你从阿父怀里下来,我跟你这混账拼了!”