林向真站在一旁，补充道：“郑主任，外语系的这些教师们，不少都是留过学、在外事部门干过的，底子扎实，对学生也上心。这次省里的外贸商团对接，他们的学生还主动去当了志愿者，反响很好。”

郑主任微微颌首，“外商接待的事，老王前些天也跟我提了一嘴。小潘，做的不错。”

潘敏才闻言额头上的冷汗顺着鬓角往下淌，嘴里忙不迭地应承：“郑主任过奖了，都是分内之事，分内之事……”

一旁的林向真笑道：“潘主任这话就太谦虚了。文教口的工作千头万绪，没点手腕和魄力，哪能办得下来。不像我们这些教书的，只会盯着学生的笔头和口头功夫，眼界到底是窄了些。”

这话听着是捧，实则字字带刺。明着夸他有本事，暗里却点他手伸得太长。潘敏才脸上的肌肉抽了抽，嘴角的笑比哭还难看，只能硬着头皮接话：“林教授太客气了，都是为了工作，为了工作……”

林向真却像是没听出他的窘迫，依旧是那副笑意盈盈的模样。

她转头看向郑主任，声音放软了些：“郑叔，您也知道我这身子骨，吹点冷风就咳嗽。这天一冷，查资料借文献的活，都是让学生们帮衬着搭把手。”

她叹气道：“可文教办这管控通知一下来，好家伙，我那些整理资料、翻译文献的活儿，全被归成了涉外活动。”

林向真目光有意无意的扫光潘敏才煞白的脸：“知道的是潘主任考虑得周全，规避风险。不知道的，看见咱们孩子天天抱着审批表往各个部门跑，还以为是做了什么见不得人的勾当，才被这么层层盘查呢！”

潘敏才结结巴巴地辩解：“之前考虑到涉外工作的特殊性，我们文教办也是出于谨慎，才出台了管控通知，毕竟……毕竟涉外无小事，万一出了什么纰漏，谁也担待不起啊！”

林向真闻言，嘴角那抹似笑非笑的弧度又深了几分，她放下手里的搪瓷缸，发出一声轻响。“潘主任这话就见外了。”

“什么叫担待不起？咱们本来就是摸着石头过河。学生们拿着外文资料搞翻译，也是为了给国家赚外汇，这算什么纰漏？”