当天下午，在战时内阁的紧急会议上，丘吉尔一扫数月来的阴郁，容光焕发。他甚至罕见地开起了玩笑。

“先生们，”他对着内阁成员和高级将领们，挥舞着雪茄，“我想，我们现在可以正式宣告，不列颠上空最危险的时刻，已经过去了。 希特勒这个疯子，终于做了他这辈子最愚蠢，但也最符合他本性的一件事——同时向全世界开战。”

他走到巨大的欧洲地图前，用雪茄指着东线那标满了德军进攻箭头的广阔区域：“看这里！我最讨厌的两个人——希特勒和斯大林，这两个残酷的暴君，现在终于像两条疯狗一样，互相撕咬起来了！ 这是我们自战争爆发以来，听到的最好的消息！”

“这意味着，”丘吉尔转过身，声音充满了力量，“德国的庞大战争机器，其主要力量将被牢牢地拖在东方，陷入俄罗斯广袤的土地和严寒之中。 他们在西线，在英吉利海峡对岸，再也无法对我们构成致命的、入侵的威胁了。不列颠，安全了。 至少，暂时安全了。我们赢得了喘息之机，赢得了宝贵的时间来恢复、武装，并寻找反击的机会。”

“让我们为苏联人民的抵抗…以及他们即将面临的巨大牺牲，”丘吉尔举起酒杯，语气复杂，“也为大英帝国迎来的战略转机，干一杯。但记住，这远未到庆祝的时候。我们要做的，是尽一切可能，让东边那场搏杀持续得更久，消耗得更多。”

华盛顿，白宫

与丘吉尔的“乐观”相比，富兰克林·罗斯福总统在得知苏德开战的消息后，反应要复杂和审慎得多。震惊是必然的，但他立刻想到了更深远、更危险的连锁反应。

“上帝啊…他还是动手了。” 罗斯福放下电报，揉了揉眉心，看向办公室里的国务卿科德尔·赫尔和陆军参谋长乔治·马歇尔，“乔治，科德尔，你们怎么看？这对全局意味着什么？”

马歇尔将军眉头紧锁：“总统先生，这无疑极大缓解了英国的压力。德国的主要军事力量将被苏联拖住。但是…这会不会刺激另一个方向？”

“日本。” 罗斯福和赫尔几乎同时说出了这个词。

“是的，总统先生，”马歇尔继续道，“根据日本人的习性，他们最