艾琳握着她的手。一笔一划。写完，卡娜看着自己的字。

“这个比昨天那个好写。”她说。

“嗯。”

卡娜继续写。一遍一遍。loin。loin。loin。

写完，她抬头看艾琳。

“远方有多远？”

艾琳看着远处。那些树。那些帐篷。那些灰蒙蒙的天。

“不知道。”她说。

“我们能走到吗？”

艾琳没回答。

卡娜低头看着本子。那个词写在最下面。旁边是昨天的attendre。

本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！

她把两个字连起来念：“attendre loin。”

等待远方。

念完，她抬头看艾琳。眼睛里有什么东西。很轻。很快。一闪就没了。

下午。

拉斐尔拿出书。雨果的。很厚，边角卷起来了。

他翻开。找上次读到的地方。

卡娜凑过去。埃托瓦勒也凑过去。蹲在卡娜腿上，看着那本书。

拉斐尔开始读。

他读得很慢。有时候停下来，看着某一页发呆。卡娜不催。只是等着。艾琳也不催。坐在旁边，听着。

窗外有风。吹动书页。拉斐尔用手压住。继续读。

读的是冉阿让偷银器那一段。主教原谅他。把银烛台也送给他。

拉斐尔读到主教说：“我赎的是你的灵魂。”

然后停下来。

看着那一页。很久。

卡娜等着。艾琳等着。埃托瓦勒舔爪子。

过了一会儿，拉斐尔合上书。

“今天就到这儿。”他说。

卡娜看看他。没问。只是把书接过来，放回木箱上。

拉斐尔坐在那儿，看着窗外。阳光照在他脸上。一条一条的，从窗户栅栏漏进来。

艾琳看着他。

他没动。

她也没动。

就这么坐着。听着风声。听着远处模糊的人声。听着埃托瓦勒的呼噜。

过了很久，拉斐尔低下头。看着自己的手。手上有茧子。有裂口。有洗不掉的泥。

他把手翻过来。掌心向上。看着那些纹路。

艾琳也看着自己的手。

一样的。茧子。裂口。泥。

她把目光移开。看向窗外。

阳光还在移动。从窗台移到地面。从地面移到墙角。

远处有人喊了一声。模糊的。很快被风吞没。

第三天。

醒来。天亮。穿军装。出门。

早餐。黑咖啡。面包。吃完。洗杯子。放好。

擦枪。

拆开。擦。装上。拉枪栓。声音很脆。

收起来。

站起来。看看天。云比昨天多。灰的。慢慢移。

去巡逻。

绕着营地走。同样的路。泥印子上有新的脚印。不是她的。是别人的。草被踩倒了几根。花还在。

走到营部门口。站了一会儿。没人。

转身。走回去。

走到一半，停下来。

回头看了一眼。

营部门口还是没人。那扇门关着。帘子垂着。风一吹，动一下。

她站在那里。看了一会儿。

然后继续走。

走回农舍。卡娜在门口。抱着埃托瓦勒。看见她，没说话。只是看着她。

艾琳走过去。在她旁边坐下。

“今天学什么？”卡娜问。

艾琳想了想。

“没。”她说。“今天不学。”

卡娜点点头。没问为什么。

她们就那么坐着。在门口。看着天。看着云。看着那些慢慢移动的光。

埃托瓦勒从卡娜腿上跳下来。走到艾琳脚边。蹭了蹭。然后趴下。蜷成一团。开始呼噜。

艾琳低头看着它。

那只猫。瘦的。花的。眼睛是绿的。现在闭着。呼噜呼噜。

她伸出手。摸了摸它的背。

毛很软。骨头一根一根的。能摸到。

猫没睁眼。只是呼噜声更大了一点。

卡娜看着她们。

艾琳继续摸。一下一下。从头顶到尾根。

阳光照在猫身上。照在她手上。那些茧子。那些裂口。那些洗不掉的泥。都在光里。

远处有鸟叫。一声。两声。然后安静了。

中午。吃饭。一样的黑咖啡，一样的硬面包。

吃完。卡娜把碗收了。洗了。放好。

回来。在艾琳旁边坐下。

“下午做什么？”她问。

艾琳看着窗外。

“不知道。”她说。

“那就什么都不做。”

“嗯。”

她们就那么坐着。什么都不做。

拉斐尔进来。看了一眼。没说话。坐到自己的床位。拿起那本书。翻开。没读。只是看着某一页。

勒布朗进来。靴子上全是泥。他低头看看自己的脚。骂了一句什么。然后坐下来脱靴子。脱了半天。脱不下来。又骂了一句。

没人理他。

他脱完靴子。光着脚走过来。在艾琳旁边站了一会儿。

“有消息吗？”他问。

艾琳摇摇头。

他点点头。走回去。躺下。闭上眼睛。

过了一会儿，有鼾声。

下午。

传令兵来的时间。

艾琳站起来。走出农舍。