“员外郎，你回去告诉康熙，我噶尔丹宁可自杀，也绝不会投降。他若真想让我臣服，那就拿出真本事来，在战场上堂堂正正地打败我。而不是派一个使者，拿着一封敕书，就想让我低头。”

格雷古英的心沉了下去，但他还是不死心：“大汗，您这是何苦呢？汉人有一句话：留得青山在，不怕没柴烧啊！”

噶尔丹摇了摇头，语气坚定而决绝：

“你不懂。我噶尔丹这一生，争的就是一口气。我可以死，但不能辱。你回去告诉康熙，明年草绿了，我在草原上等他，咱们再决一死战。”

博什希看着他，看着那双虽然黯淡却依然倔强的眼睛，知道自己再怎么劝也没用了。

他长长地叹了口气，摇了摇头：“哎，何必呢！”

他转身准备离开，却又停下了脚步，回过头来，最后说了一句话：“大汗，皇上给我的期限是七十天。七十天之内，若是等不到您的答复，皇上就会再次御驾亲征。到时候，就不是一封敕书那么简单了。您好自为之吧。”

说完，他头也不回地走出了帐篷。

格雷古英站在帐篷里，看着噶尔丹，欲言又止。

最终，他也只是叹了口气，然后跟着博什希走了出去。

帐篷里只剩下噶尔丹一个人。

他站在那里，望着门口的方向，久久没有动弹。

篝火在他身后跳跃着，将他的影子拉得很长很长，投射在帐篷壁上，像是一座孤独的山峰。

过了很久，他忽然低声说了一句话，声音很轻，轻得只有他自己能听见：“阿奴，我对不起你。但我没有给你丢人。”

他缓缓走回火堆旁，重新坐了下来，添了几块牛粪，看着火焰重新旺盛起来。

“春天.....草绿了.....羊儿开始吃草......”噶尔丹，竟然哼起了小时候的蒙古歌曲。