+78

放在房间，她没让他回去，涂威也不放心，坐在窗边的椅子上，用他的电脑说她的情况。

晚上晚饭时间将近，齐恒和他带着宣嫆一起过去，应雷带着洛舟。他则是下午抽空去了公司，处理完事情在休息室睡觉，醒来是涂威发消息半小时后，联系了司机去到那家餐厅。

房间里一间是餐桌，一间是KTV包房，进门是餐桌，先坐下吃了几口，就去到KTV看她醉酒程度，还好，这里的啤酒度数很低，只是有点头晕，意识还清醒。

和洛舟在KTV房间，摇着骰子，以10.11为界，3至10宣嫆喝酒，11至18洛舟喝酒，刚开始还是普通的，后边也不知道是谁点的，居然换了一箱度数高的，还是一样的方法，两人的声音逐渐扩大，等谷南升察觉到问题，两人已经在沙发上磕头结拜了。

洛舟被应雷训斥一句就停了动作，宣嫆被涂威和谷南升一起拉着，一人被打了几下后，索性就放任不管了，把酒换了一批饮料，两人除了没做情侣之间的行为，基本上已经是无性别差了。拿着枕头打架，一会儿哭一会儿笑的抱在一起，又拿起瓶子干杯一口闷完。

闹腾了好久，两人都醉的差不多了，他居然还能帮她盖上毯子，垫了个枕头，就是这枕头垫在了屁股上。自言自语的抱着一个酒瓶，说是被子，坐在沙发扶手下，睡着了。

谷南升只是喝了个脸红，脚步有点飘，被齐恒拉着到了车上，涂威抱着宣嫆，放在他旁边，坐在副驾，一起回去了。

洛舟也是和她差不多醉，就是没睡着，一个劲喊着要自己走路回去，应雷说话也没用，还差点骂人，深吸一口气，把他扛到了车上。车上念叨着指挥路况许久，在一个红绿灯拐弯后，睡着了。这才安静下来。

下车时候，谷南升倒是醒了不少，她也就只有他可以控制的住，放在她自己的房间，洛舟被安排到了他的房间。

齐恒和应雷回去了，涂威和谷南升一人照顾着一个，等两人呕吐结束，去到了客厅。

涂威给他倒了一杯蜂蜜水，“今晚是KTV俩结义，所以你以后要不要喊他大哥？”

谷南升接过，喝完放在茶几上，“回去后通知应雷，给他来一场极限。”

涂威笑着点头，直接给他发了信。应雷应该是睡了，看了一眼时间，宵禁已经过了40多分钟。

两人聊着翻译的事，一直到12点，这才洗漱睡觉。去到各自照顾那位的房间里，谷南升另外拿了一条被子，睡在旁边。

等到第二天，他是被一脚踢醒的，睁眼看，是宣嫆把自己的被子踢下床，钻进他的被窝里，整个人架在他身上，踢到的是……

把她从身上拿开，盖好被子，下楼。看了一眼自己的房间，洛舟也一样没醒，楼下传来吸油烟机运作的声音。在楼下沙发上抱着靠枕，一脸郁闷的看着他做早餐。

“有时间发呆，不如帮我做。”

谷南升叹了口气，换了方向，继续那个姿势。

看着他无动于衷，涂威翻了个白眼。

等那两人醒来，谷南升没去，去了公司，洛舟训练，涂威和她一起练习同传，谷南升说的极限，应雷安排在了下午三点左右，最后那一小时，众人都散了，应雷把手机里把昨晚他俩在KTV的事放给他看。

虽然是队长，但有时候犯贝戋还是会选择拼尽全力，把他打一顿。只是最后还是他被打的次数比较多。

他俩的训练是在谷南升的房间里，涂威给她念着语句，日常对话类型，熟知她的程度，语速放慢，先从能听懂说的话开始。

第二天，他上午去翻译了一篇，简单的，在10点左右结束。走到房间，见到她在练习听写，露出浅浅的笑意。

没打扰她，去了这里翻译新生的图书馆，拿了一本她正在学的语种，放在窗台。她刚好完成一段，看到他，摘下耳机。

“打扰到你了？”

“你怎么没声的。”宣嫆把书合上，以为他没注意到。

“午饭时间到了，别和我说你减肥，今天有鸡排。”涂威合上窗，指了指门。

起身开门，然后一起过去。宣嫆找了一整排，也没见鸡排。

“所以，鸡排？”宣嫆看着他。

“另外买的，菜拿好去坐着等。”涂威把自己的那份也拿给她，然后点了两份鸡排，一份打包。

“这个？”看着他打包的那份，问道。

“下午给你做点心吃。”

+79

“到了下午还能好吃吗？”宣嫆说完就吃了起来。

涂威也一起吃着，“也没见你对那些已经软下来的炸鸡讨厌过一次。”

宣嫆嘻嘻笑了下，“本着不浪费的原则，当然要吃了，再说了，我就是不喜欢那些边角的硬块。”筷子戳着米饭，继续想着词。“而且那样的炸鸡入味，更好吃。”

“行了，再戳米饭，你直接买个糯米团子得了。”

吃过饭，涂威带着她去了一个狗舍，不是警犬，而是一堆刚出生不久的奶狗，一个圆滚滚的，有人过来，胆小的跑回屋子里，稍微大点的就聚集过来。见此，宣嫆瞬间没了抵抗力，蹲下将它们揉一顿，而后拿起一只最好看的，抱在怀里。

小主，

看了一眼涂威，他走上前，“怎么了？”

“要不带回去一只？”

“也行，只要你别在睡觉时候喊着‘啊，我要被憋死了’之类的话，我是不介意的。”说完，还露出一副职业假笑。

宣嫆撅了下嘴，“就知道说那些事。”

在这玩着一只，半小时的时间过去了，涂威催促着她离开。到了只够摆下让两个人使用电脑的房间，窗边还有一个书柜，上面全是翻译练习的书籍。

拿出钥匙开门进去，涂威坐在外边的那台，她坐在里边的那台，先开了电脑，涂威去书柜上选了几本适合她这个阶段的书。

涂威翻看着内容。她问道，“这些是日常对话？”

“小说，更确切的是名着。”

她又问道：“同传完这些，就能更进一步？”

涂威想了会儿，“今天结束应该脑子就炸了，明天回学校，基本上这一星期都不想再接触到这一语言。”

“那你还要来！”

“不来怎么办，针对性训练，等以后……根据之前你翻译训练过后的情况来看，应该是哭唧唧的对着老大说不想继续了，然后被我加了两三份作惩罚，噘着嘴又继续。”涂威笑着说道。

宣嫆哼了一声，坐到位置上，根据他的提示，把电脑上的系统打开，而后戴上耳机，调节音量，他随机调节闹市、游乐场、咖啡厅、餐厅点单、马路上、电影院等有着或轻或重噪音的地方对她的听力进行打扰。

进行了一小段时间，宣嫆就有点被烦的摘下耳机，情绪不稳定。

涂威也停下，摘下耳机，没说话，静静等候着她的情绪恢复。

宣嫆又戴上耳机，涂威看了一眼时间，二十分钟左右，问道：“继续？”

宣嫆点头。涂威也戴上，换了一段舒缓心情的白噪音，继续他的阅读。

一整个下午，宣嫆心情崩溃了三次，都是在二十到三十分钟内结束。到了两点四十分，外边放松了一会儿，去房间吃了那个鸡排。

晚饭是带着她去翻译员的食堂吃的，谷南升收到涂威信息后，第一次没管任务的完成情况按时吃饭。

这个晚上，他还是在翻译地方度过的，到了下半夜的2点多，才结束。去的是他们的宿舍，应雷这两天一直都管理着新进人员，日常食宿也和他们一起，顺带着帮忙处理突发情况。所以，谷南升直接睡在了他的床上。宣嫆也没去房间，涂威把她放在自己的床上，她在上铺睡着，他在下边检查着下午她的同传内容。