丁伟总爱拧开电台的那点习惯，终究还是害了他。电波里断断续续飘来的坏消息，像刀子割肉般，一下下剐着人心。

他的陈年旧病本就拖了许久，身体早已不堪重负，虽然抢救及时，也不过是勉强维持而已。到了七月，那件大事骤然砸下，丁伟再也经不住这般摧折，旧病再度复发，彻底倒了下去。

弥留之际，他躺在简陋的床板上，枯瘦的手却紧紧攥着林译的手腕，那力气大得全然不像个将死之人。呼吸带着浓重的喘息，每一次吸气都像扯动破旧的风箱，喉咙里呼噜呼噜响着，却仍执拗地要把压在心底的话倒出来。

“阿译啊……民国二十四年，我在红一军团……”声音嘶哑得厉害，“懋功会师那天，我跟老孔、老李凑到一块儿，远远瞅见老总站在土坡上……你知道左路军、右路军那会儿的光景，老总做了多少工作……咳咳……咳咳咳……”

一阵剧烈的咳嗽打断了他，胸口剧烈起伏着，他却摆摆手不让林译插话，缓了缓又接着说，“那时候弟兄们眼里都有光，想着往前冲，咱们要建立新的中国……”

林译蹲在床边，握着他冰冷的手，眼泪早就在眼眶里打转，却不敢掉下来，怕扰了他说话。

只听见丁伟又道：“民国二十六年，咱们改编了……我那会儿受重用得很，老总拍着我肩膀说，丁伟，跟386旅去晋省，打出个样子来……神头岭那仗，我部在南面堵口子，子弹嗖嗖从耳边飞，老子第一次负伤……那时候流血是真疼啊……”

“还有民国二十九年二月，129师在晋中被围……”他的声音渐渐低下去，眼神却有些发直，像是透过眼前的墙壁，看到了几十年前的硝烟，

“我本来该听老总的，去后方学习……可李云龙这小子战场抗命，反向突围。老子就去顶了他的职务，这一去就是好些年。这小子老说我占他便宜，我就是不跟他计较，要是去了延安学习，你信不信，45年老子就能带一个纵队了。”

“算了，不说了，最后都一个样……老总想我了，我该去和老战友们团聚了。”他絮絮叨叨地说着，林译静静听着，每一个字都认真记在心里。

“这辈子……值了……”丁伟忽然笑了，那笑容在蜡黄的脸上绽开，带着点孩子气的满足，“我算活得久的了……阿译，我高兴……这就要去见李云龙那小子了。”