“这里的价格也比霍格莫德高很多——即便是经过货币换算之后。”小矮星彼得看了看入口处第一家店的标价。

“麻瓜的奢侈品。”卢平在麻瓜研究这门课上看到过介绍。他慢吞吞地跟在后面，破旧的外套紧紧裹着他的身子，几天前的月光刚折磨过他——但詹姆和小天狼星已经在这个月成功学会了阿尼玛格斯的变形方法。满月让他筋疲力尽，手脚冰冷，今天尽管裹了好几层衣服，他还是在疲惫的状态中。

卢平微微发抖，把手更深地塞进口袋。

“月亮脸，你冷得像块冰，”小天狼星帮卢平拍干净了身上的雪，皱眉说道。

“室内好多了——麻瓜有自己的温度调节工具。”卢平搓了搓脸回答。

“找点喝的？这么大的圣诞树！麻瓜不用魔法是怎么做的？”詹姆对着商场巨大的圣诞树唏嘘不已。

“等着，我给你们找点热的东西。”小天狼星钻进了人群。

不一会儿，詹姆在一个珠宝柜台前停下了脚步，他看上了一条精致的项链，上面挂着一个小小的红宝石吊坠，吊坠在灯光下像火光般闪烁。“你们觉得怎么样，伙计们——莉莉会喜欢这个吗？”他沉思着，手把头发抓得更乱了。“她总是不愿意接受我的礼物，但这个看起来够精致。”

“这很漂亮，很配她的红色头发。”卢平实话实说。“但我觉得她收不收礼物和你送什么关系不大。”

“那我该怎么办？”詹姆反驳道，语气里满是懊恼。“来吧！给我点有用的建议！”

“我和莉莉一起级长巡视的时候，我曾经打探过她对你的看法。”卢平慢慢说道，“她可能觉得你太张扬，有些时候太随心所欲了——斯内普是她的好朋友——你知道的，你和他针锋相对只会让莉莉更讨厌你。”

“喜欢黑魔法的人不是更讨厌吗？”詹姆愤愤不平。