“讨厌这样,你快说那个阿国文化领长到底说了什么呀!!超好奇!”
“不要这么暴躁嘛各位,我打字还需要一些时间好不好。”
……
在各位网友一起催促下,这位阿语翻译贴出了一段文字:
“……我非常喜欢你们国家的音乐,尤其是这位红曼小姐的音乐。红曼小姐在我们国家很有名,人人都喜欢她。红曼小姐每次有新歌发出,都会带来一阵红曼风潮。
我希望红曼小姐能多多来我国开演唱会,这也是一种文化的交流。我国的很多歌手也都十分喜欢红曼小姐,他们都非常希望有机会能和红曼小姐一起聊音乐聊创作。
另外,我的女儿更是红曼小姐的超级粉丝,她不停的宣传红曼小姐的各种优秀事迹,我们国家的人都知道了红曼是一位优秀又善良的美丽女士。贵国的水很优质,养出了这样优秀的年轻人。
(ps:最后的最后,这位文化领长还小声对红曼邀功,问:你看我夸你夸的好吧。哈哈哈,太可爱了这位领长。)”
“我就说,我听着那位阿国文化领长说的话挺长的,怎么曼曼一翻译出来就剩几句话了。”
“哈哈哈!这位领长真有意思,当着咱们领导人的面这么夸红曼。”
“十分理解为什么曼曼在阿国领长说完等翻译的时候要停顿一下了。这肯定是在大脑里疯狂筛选词语,研究着怎么能客观的说这段话呢。”
“所以我就说,当初他们俩见面,就是粉丝见面啊,哈哈哈!”
“这年头,身份地位不高,都不好意思做曼曼的粉丝了,嘤嘤嘤~~”