“臭小子，我就是平时太惯着你们了。快点儿进来，今天还有很多东西要给你说呢。”王老师绷着脸没有超过五分钟，又恢复成了平日里的儒雅绅士，“李楠啊，来，我们一起研究一下阿国近期的文化产业。”

“明天你们小师妹红曼就正式加入这次阿国访问的准备工作了，你们可得多带带她啊。”王老师想起已经进翻译室一个周的红曼，“你们都是师兄师姐，她年纪小，你们就多注意些。”

“老王啊，你是没看见曼曼多厉害，我怕到时候不是我带她，而是她带我了。”男生哭笑不得的说。

“瞅你这点儿出息！红曼咱怎么样也是没毕业的学生，你都完成四年学业的毕业生了，她再厉害，还能比得上你四年的积累？不要在这儿给我丢人，当初我教你的时候，你可没这么怂。”

……

这次他们要准备的会议是华阿文化交流会议。由于双方语言有差异，会议有翻译参与就是很理所当然的事情。

翻译的工作就是将一方说的原文，用另一种语言精准翻译转达给另一方。通常也不会提前给讲话稿，都是靠翻译实打实的现场翻译能力。

虽然不能提前得到稿子，但翻译们可以事先搜集各方面的资料，准备好会议上可能出现的各种词汇和话题。这样，在会议上，翻译就会轻松一些。

这次是文化交流会议，王老师就带着兰雅他们研究阿国的各种文化产业，尤其是近一年阿国文化方面比较突出、比较有名的文化方面的资料。能做到对阿国的文化相关信息都了如指掌，那么在会议上做翻译工作也会底气十足。

“曼曼你在看什么？”王老师路过兰雅身边，发现他没有在看他给她分发的资料，有点儿生气，“你不把资料好好了解记熟，到时候遇到这类问题翻译不出来可就出问题了。”