“往来传舌的，泄露密事。心中诚实的，隐藏事情。詹姆斯王版里的faithful（忠诚的）被翻译成为了troethy（值得信任的）。”

燕十三的声音极为好听，发音也是最纯正的英式英语，完全没有一点中式口音，不知道的还以为他是地地道道的英国贵族。

作为一个声控的夏妤晚耳朵一个激灵，双手捧着这本却不知道自己要不要继续看下去了。

男子好似知道她心中所想似的，开口解决了她的这个小纠结。

“《圣经新世界译本》是由基督宗教的耶和华和圣经书社所翻译的版本，最为还原，也作为非卖品。正巧，我那里有一本，夏小姐想看的话我可以借给你。”

夏妤晚眼前一亮，抬起头好暇以整的看着燕少，玩笑的口味反问，“借？难道不是送吗？”

他稍愣了一秒，随后怀着歉意的对她鞠躬，态度诚恳，“很抱歉夏小姐，《圣经》是每一个基督教徒的信仰，不能送你了。”

燕十三如此诚惶的态度倒是让夏妤晚尴尬了，她摸了摸自己的琼鼻，干咳了一声。

“咳咳……燕少您别当真，我和你开玩笑呢。你肯把孤本借给我看一眼已经很大方了，谢谢。”

话音刚落，他两条修长的大长腿往前迈了一步，逼得她不得不后退，后背抵到了书架上，有些磕得慌。

居高临下，燕十三用一双异常认真的墨蓝色眸子看着她艳若阳春三月的小脸，语气有些挑逗的笑了。

“夏小姐，只是谢谢吗？”

“啊？”

这下轮到她傻眼了，皱着两条秀眉，思忖了一下才犹豫地开口，“我很穷的，要不……请燕少您喝杯奶茶？”

原本以为他这样有格调的社会上流人士应该是只喝咖啡和红酒，没有想到燕十三这种不染凡尘的男神也会喝奶茶。

说请就请，不过……得先熬过一个小时才行。