拉环摇起了叮当片走在最前面，一行人这次顺利地走出了过道，叮当的声音在石壁间回响，这个地方的构造也是经过惊心设计的，声音被放大了许多倍，巨龙发出医生嘶哑的吼叫恐惧而愤怒地退到空地的另外一边，赫敏有些厌恶，石室里的声音已经足够大了，她就没有再摇响手上的叮当片。

哈利也感觉十分不舒服，他能看到巨龙在颤抖，离得近一些时，哈利看到一道道可怕的伤疤横七竖八地几乎爬满了它粗糙的脸，像一个饱经折磨的沧桑老者，哈利猜测那些伤疤说不定正式伴随着这些叮当片的响声留下的。他突然想起了当年海格的那条小龙诺伯，即便是在三强争霸赛上凶猛的巨龙也比这让他感觉好受一点。

拉环停在了一个金库门前，“让他把手按在门上！”

哈利几乎是立刻就停下了摇叮当片，指使鲍格罗德把手按上去。

德拉科也放下了叮当片，然而一下子就剩下摇得也不尽心的罗恩，石室里的声音顿时小了许多，巨龙歇斯底里地暴怒咆哮一声，对着他们喷出一团巨大的火焰来。

“谁叫你们停下的！！！”拉环尖叫着。

幸好这时候金库的门已经消失了，所有人几乎是同一时间都跳了进去，哈利把走在最后的罗恩从门口拉开，而德拉科则用力把踩滑了的赫敏推向他们，三个人顿时摔作一团。幸运的是，除了罗恩后脑勺上的头发被燎卷了毛之外，他们都没有受伤。

金库里除了一条并不算宽的小路之外，宽阔的空间内从地面到天花板几乎都塞满了金币和各种金银器物、以及盔甲、稀有矿石和各式各样奇异动物的毛皮。靠近门有几个散落的金币，正是刚刚还赫敏差点摔倒的罪魁祸首，由于被火焰燎到，金币已经有了一点熔化的模样。

虽然摔了一跤，但赫敏心有余悸地诚心感谢道：“谢谢。”

德拉科点了点头。

还来不及仔细看看宝库里的模样，忽然门口一声沉闷的金属撞击声：金库的门重新出现并且重重地封上了出口，把他们全关在里面了。

失去了光源，金库里一片漆黑，没有一丝光亮。

“赫敏！赫敏！“

“我在这儿！别叫，我耳朵要聋了，我只是想过去看看门是不是关死了。”

“鲍格罗德能开门把我们放出去，别浪费时间，”拉环叫道，“拜托你们这些巫师快点点亮魔杖行吗？快一点，我们的时间并不多。”

“荧光闪烁。”

哈利首先点亮了自己的魔杖，金库很大，这点光完全不够。德拉科也点亮了魔杖，倒是罗恩本来打算点亮魔杖的，突然想起邓布利多给他的点灯器，很快整个金库都被照亮了。

拉环看了罗恩的点灯器一眼，评论道：“如果交给妖精打造，能让它的外观与能力能更搭配，性能也可以得到更好的发挥。”