“你没听说吗，有格兰芬多的学生企图将格兰芬多宝剑从斯内普的办公室偷的，其中有个孩子还是在银行工作的比尔的妹妹呢，真是胆大。”

哈利瞥了一眼赫敏，他没想到这里面还有金妮的事情，因为上次没和他们一起逃出，所以被迫回学校上课了，但他们知道格兰芬多宝剑对哈利极为重要，所以才会去偷，只是最后看起来是失败了，不过金妮怎么样呢？他显得着急，迫切地希望对方给出金妮的下落。

“那些孩子估计是被斯内普收拾了吧，但好像没受重伤，倒是挺出乎意料呢。”

“嗯，但不管怎么说，在这之后，斯内普都不打算把那宝剑放在霍格沃茨了，所以将其运到了古灵阁。”

“哦，所以那把宝剑在古灵阁？”

“是，蠢货而已，不过是个赝品。”

那个年轻男孩惊讶出声：

“赝品？”

“是的，它是仿制品，伪装得很好，不过是巫师制造的。真品是许多世纪以前由妖精造的武器才具备的特性。无论真正的格兰芬多宝剑在哪儿，反正不在古灵阁银行的金库里。”

“我明白了，我想你没有把这一切告诉食死徒吧？”

“我觉得毫无必要这么做，那个如毒蛇一样的贝拉特里克斯·莱斯特兰奇每次都只醉心着她的宝物，就不要用这种毫无紧要的事情去打扰她了。”

说着几人哄堂大笑起来，就像拉环说了一个极为好笑的笑话一样，那个疲惫的男人说着：

“贝拉特里克斯·莱斯特兰奇，那个恶名昭彰的食死徒，她从阿兹卡班逃出来了？”

“现在的魔法部还是魔法部吗？出来进去，也只凭他们一句话吧。”

“是啊，这天早就变了，那个哈利·波特真的是救世主吗，此刻也不知道去哪儿了。”

哈利一时有些羞愧地低下了头，他就躲在别人身后，偷听着对方的讲话，说出来确实让人有点儿不齿。在那一群人里还是有哈利的拥护者，为他辩解：

“我相信哈利·波特是真正的救世之星。我认识他，你们应该也听过霍格沃茨每一学年的大事吧，他和他的朋友每次都化险为夷，完美处理危机，我想这次也不会例外。”

“神秘人可不是什么例外，连邓布利多都不是他的对手，又怎么会被一群孩子打败呢？”